Nivîsîna navdêrên taybetî yên bi tîpên latînî
a) Navdêrên taybetî yên kes, bajar û welatan ku bi alfabeyeka latînî hatine nivîsîn, ji bilî yên ku di kurmancîyê da bi awayên din bi cih bûne, bi awayên xwe yên orîjînal dihên nivîsîn.
Alain Delon, Beethoven, Bordeaux, Buenos Aires, Cannes, Eddie Murphy, François Mitterrand, Gabriel García Márquez, George Bush, Hillary Clinton, Jean-Jacques Rousseau, Jean-Paul Sartre, John Steinbeck, Joyce, Martti Ahtisaari, Pierre Curie, René Descartes, Sophia Loren, William Shakespeare, Winston Churchill
b) Heger di navdêreka taybetî da tîpên mîna <ä, å, æ, ć, č, ğ, ö, ø, š, ś, ü>yê û hwd hebin ku di alfabeya kurmancîyê da nînin, ji bedêla wan ew tîpên alfabeya kurmancîyê dihên nivîsîn ku ji alîyê şikilên xwe ve herî nêzîkî wan in, yan jî ji bo dengên nêzîkî wan dengan hatine danîn.
| ä, å | a |
| æ | e |
| ć, č | ç |
| ğ | g |
| ö, ø | o |
| š, ś | ş |
| ü | u |
Ji ber vê yekê, ev navên nimûneyî weha dihên nivîsîn:
| ✔ | ❌ |
|---|---|
| Göteborg | Goteborg |
| Øvre Richter Frich | Ovre Richter Frich |
| Ålesund | Alesund |
| Ærø | Ero |
| Borlänge | Borlange |
| Šumadija | Şûmadiya |
| Čačak | Çaçak |